Tra-mondi poetici

Tra-mondi poetici è un evento organizzato dal Circolo dei Viaggiatori nel Tempo nell’ambito del progetto LIN.E.E., vincitore del bando delle attività nelle periferie del Comune di Genova.

L’appuntamento, a Castello D'Albertis l'8 novembre alle ore 16.30, coniuga la bellezza del luogo con quella del suono delle varie lingue del mondo, attraverso i versi di poeti contemporanei di diverse lingue e nazioni.

Tra i poeti e lettori che leggeranno i testi in originale citiamo Megumi Akanuma (Giappone), Mayela Barragán Zambrano (Venezuela), Viviane Ciampi (Francia/Italia), Zahra Mroueh (Libano), Alla Yakubovich (Russia), José Pulido (Venezuela), ma molte altre lingue saranno rappresentate grazie a lettori in collaborazione con vari docenti della Facoltà di Lingue e Culture Straniere dell’Università di Genova e delle varie comunità straniere presenti a Genova.

Le traduzioni in italiano saranno lette da Claudio Pozzani e Barbara Garassino, che sono anche i curatori e presentatori della serata e ci saranno interventi musicali a sorpresa.

Un’occasione unica per ascoltare la poesia contemporanea di decine di Paesi, nel meraviglioso castello simbolo delle culture del mondo e del viaggio, magari sorseggiando un thé o un aperitivo.

Informazioni

• Evento gratuito
• Per prenotazioni per merende o aperitivi: 3457875985
• Informazioni museo: 0105578280 – biglietteriadalbertis@comune.genova.it