Aller au contenu principal
Castello D'Albertis
Calendary Dal 19-05-2026 al 20-05-2026

Pratiche artigianali e artistiche in prospettiva interculturale: incontri, scontri e convergenze

Si tengono in modalità virtuale (piattaforma Zoom) le Giornate di Studi “Pratiche artigianali e artistiche in prospettiva interculturale: incontri, scontri e convergenze”, promosse da Castello D’Albertis Museo delle Culture del Mondo di Genova e dal Progetto Olga Fisch (Ecuador).

 

Le giornate di studio

Prendono avvio dall’approfondimento della figura di Olga Fisch (1901–1990), artista, designer e collezionista ungherese‑ecuadoriana che ha lavorato in stretta relazione con comunità indigene e che visse alcuni anni a Trieste prima di emigrare definitivamente in Ecuador nel 1939, come punto di partenza per aprire una riflessione più ampia sulle relazioni tra pratiche artistiche e saperi tradizionali in contesti interculturali. Un invito a collegarsi e partecipare per riflettere insieme su pratiche, saperi e relazioni culturali in una prospettiva globale e critica.

 

Il simposio

intende esplorare, attraverso diversi contributi, temi di grande attualità e rilevanza, tra cui:

  • i processi di mediazione interculturale e di traduzione dei saperi;
  • le dinamiche di riconoscimento, appropriazione ed estrattivismo culturale;
  • le modalità attraverso cui i saperi tradizionali circolano, vengono reinterpretati o legittimati nei processi artistici della modernità e della contemporaneità.
  • Interventi di ricerca, pratiche artistiche e curatoriali, così come casi di studio che mettono in dialogo America Latina ed Europa e altri contesti geografici offriranno molteplici prospettive di analisi, contribuendo in modo significativo al dibattito.
  • Le giornate sono aperte a ricercatori e studiosi nel campo delle arti e della cultura, artisti, designer, creativi, archeologhi e curatrici/curatori, nonché a tutte le persone interessate a questi temi, e vogliono essere un’occasione di confronto, ascolto e condivisione in un contesto interdisciplinare e internazionale.
  • Per chi desiderasse approfondire, sono disponibili ulteriori informazioni a questo link e a questo link 

 

Il programma delle giornate 

19 maggio           

  • 15:00    Giada Lusardi e Maria Camilla De Palma Benvenuto: Pratiche artigianali e artistiche in prospettiva interculturale: incontri, scontri e convergenze, It/Esp                                          
  • 15:15    Carolina Orsini (Mudec, Museo delle Culture, Italia, Milano), Olga Fisch: la promozione dell’arte americana tra pubblico e privato, It
  • 15:45    Davide Domenici (Dipartimento di Storia Culture Civiltà, Università di Bologna, Italia, Bologna), Interazioni di saperi e pratica curatoriale. L’esperienza della mostra We Live in Painting. The Nature of Color in Mesoamerican Art (Los Angeles County Museum of Art), It 
  • 16:15    Fernanda Ugalde (Museum Rietberg, Zurigo), Archeologia collaborativa come proposta curatoriale. Approcci all’arte rupestre amazzonica da un museo svizzero, It                                  
  • 16:45    Rosa Jijón (Artista visual. Gestora cultural independiente, Ecuador, Quito), Costruire mondi con le mani. Dialogo tra arte, ancestralità e artigianato, Esp      
  • 17:15    Pausa                                                                                                                                                              
  • 17:30   Valentina  Scazzola (Università Ca’ Fóscari, Italia, Venezia), Tra museo e campo etnografico: lo spazio politico della narrazione nei tessuti del Chinchero           
  • 18:00    Federica Villa     (Mudec, Museo delle Culture Italia, Milano), Il tessuto andino contemporaneo: tra tutela e sfruttamento. It
  • 18:30    Andrea Samaniego (Coordinadora del Encuentro de Saberes Textiles Ecuador, Ecuador, Quito), Saperi tessili in movimento: incontri e tensioni nel campo contemporaneo, Esp                                                                                                                                                                                                                    

20 maggio            

  • 15:00  Giada Lusardi (Direttrice artistica Proyecto Olga Fisch, Italia, Parma-Quito), Riflessioni sul Progetto Olga Fisch,  It/Esp                                                                                                            
  • 15:30    Caterina Toschi (Università per Stranieri di Siena, Italia, Siena), Straniere in Italia. I primi risultati di uno studio sulla ricezione tra storia dell’arte e antropologia (1945-2000). It         
  • 16:00    Alessandra Acocella  (Università degli Studi di Parma, Dipartimento DUSIC, Italia, Parma), Processi di ricezione e rilettura delle culture extraeuropee nelle collezioni del Csac, It         
  • 16:30    Alessandro Ferraro (UNIGE, Italia, Genova), Mostrare e rappresentare l’altro: Roberto Sambonet e la mostra Indios (Milano, 1964), It                                       
  • 17:00    Pausa
  • 17:15    Elisabetta Villari (UNIGE, Italia, Genova), Forme di contatto e processi di trasformazione: Mediazione artistica in contesti interculturali, It       
  • 17:45    Malena Bedoya (Investigadora independiente, Ecuador, Madrid), Fare con le mani: saperi incarnati, genere e politiche comunitarie, Esp
  • 18:15    Marta Sironi (ISIA Urbino, IED Torino, NABA Milano, Italia, Milano), Arti applicate tra regionalismo, avanguardia e suggestioni internazionali 1923-1946, It           
  • 18:45    Maria Camilla De Palma (Responsabile di Castello D´Albertis Museo delle Culture del Mondo di Genova, Italia, Genova), Archeologia, etnografia, costumbrismo: l’identità plurale dell’Ecuador nelle collezioni di Castello D’Albertis Museo delle culture del mondo di Genova, It                     

  Informazioni                                                                                                                                     

  • Tutti gli incontri sono sottotitolati nella lingua complementare a quella del relatore: in spagnolo per gli interventi in italiano e in italiano per gli interventi in spagnolo. Attività gratuita, su iscrizione tramite form online. Si svolge su Zoom; il link di accesso viene inviato via e-mail alle persone iscritte.
  • Iscrizioni aperte dal 2 maggio tramite un modulo online, disponibile a questo link  presente anche in bio IG di Progetto Olga Fisch, sulla pagina dell’evento Facebook e sul sito del museo, nella sezione dedicata agli eventi.
  • Su richiesta, è possibile per i partecipanti ricevere un certificato di partecipazione alle giornate.

Informations utiles

Clock

Timetables:

Dalle 15:00 alle 19:00