• Plats et produits du terroir

  • Basilico di Pra' prodotto DOP
    Le pesto – La recette “officielle”

  • Biscotti del Lagaccio - © M&R Comunicazione - Genova
    Biscuits du Lagaccio

  • Canestrelli - © M&R Comunicazione - Genova
    Canestrelli

  • Ricette | Capponmagro - © M&R Comunicazione - Genova
    Cappon magro

  • Corzetti - © M&R Comunicazione - Genova
    Corzetti

  • Focaccia genovese (Fügassa)
    La focaccia de Gênes (Fügassa)

  • Pandolce
    Pandolce (pandoçe)

  • Pansoti - © M&R Comunicazione - Genova
    Pansoti

  • Ravioli di carne - © M&R Comunicazione - Genova
    Raviolis à la viande (ravieu)

  • Salsa di pinoli - © M&R Comunicazione - Genova
    Sauce aux pignons (sarsa de pigneu)

  • Salsa verde genovese - © M&R Comunicazione - Genova
    Sauce verte génoise

  • Sugo di carne - © M&R Comunicazione - Genova
    Sauce à la viande (u toccu)

  • Salsa di noci - © M&R Comunicazione - Genova
    Sauce aux noix (sarsa de noxi)

  • Lattuga - foto: Jacopo Werther (CC 2.0)
    Laitues farcies en bouillon

  • Cima (çimma) - © M&R Comunicazione - Genova
    Cima (çimma)

  • Quaresimali
    Quaresimali (Biscuits de carême) de Gênes

Plats et produits typiques

"Cuisines parfumées. Tartes gigantesques, farines de poix, mélanges, sardines à l’huile, œufs durs enfermés dans la pâte, gâteaux d’épinards, fritures". C’est que déclamait le poète Paul Valery, en 1925, à propos de la cuisine génoise. Huiles d’olive, légumes et herbes aromatiques sont à la base de la cuisine locale, simple et équilibrée, dont les spécialités les plus célèbres sont le pesto et la focaccia.
Tous les restaurants et trattorias de cuisine génoise proposent également les gâteaux de légumes, comme la torta pasqualina, et le polpettone alla genovese ou pain de viande à la génoise. Sans oublier les traditionnels raviolis al “tocco”, les typiques pansottis à la sauce aux noix et la soupe de légumes à la génoise. À goûter également le lapin à la ligure, la cima (poche de veau farcie de légumes, de fromage et de viande), les légumes farcis et - plat habituel de la cuisine locale - la tourte de pois chiches cuite au four à bois et la panissa (polenta de farine de pois chiches).
Gênes propose également de nombreuses spécialités à base de poisson : de la ciuppin (soupe de poisson) à la burrida (ragoût de poisson), en passant par la capponada (galettes de pains farcies) et la morue séchée. Les fritures de poissons peuvent également se déguster en version “cuisine de rue” et sont vendues dans des cornets en papier surtout dans le quartier de la via Sottoripa. Parmi les spécialités les plus élaborées, citons le cappon magro, une salade froide de poissons à plusieurs couches, très scénographique.
Les pâtisseries les plus célèbres sont : le pandolce genovese, le castagnaccio, un gâteau à base de châtaignes, les biscuits du Lagaccio, d’autres biscuits, les canestrelli, les "gobeletti", des fruits et des fleurs confits (pétales de rose, violettes) à savourer avec un verre de Sciacchetrà delle Cinque Terre

 

Basilico di Pra' prodotto DOP

Venire a Genova e non gustarsi il pesto è come dire di non aver provato a vivere. È il sapore più autentico di questa città incastonata tra...

Focaccia genovese (Fügassa)

Simbolo della tradizione gastronomica di questa città, la Focaccia a Genova rappresenta un’istituzione culinaria, un culto...

Biscotti del Lagaccio - © M&R Comunicazione - Genova

La ricetta dei Biscotti del Lagaccio risale al 1593, quando il forno del quartiere genovese del Lagaccio cominciò a produrre fette di pane...

Lattuga - foto: Jacopo Werther (CC 2.0)

I genovesi hanno sempre saputo creare piatti gustosi e raffinati con i prodotti che raccoglievano dai loro orti. Le foglie di lattuga...

Cima (çimma) - © M&R Comunicazione - Genova

Nata già nel XVI sec., secondo dicerie dalla tirchieria dei Genovesi, che così avrebbero risparmiato sulla carne, riempiendola di ingredienti meno pregiati...

Torta Pasqualina - © M&R Comunicazione - Genova

Le torte di verdure sono molto diffuse in tutta la Liguria. Probabilmente sono nate dall’esigenza di utilizzare degli avanzi, amalgamandoli con qualcosa che...

Pansoti - © M&R Comunicazione - Genova

Nonostante la loro fama, sono un prodotto piuttosto recente dell’estro della cucina genovese, nati come variante dei ben noti ravioli di...

Salsa di noci - © M&R Comunicazione - Genova

La salsa di noci è un condimento che trae origine dalla notte dei tempi, dal sapore antico orientale è oggi per antonomasia la salsa che...

Canestrelli - © M&R Comunicazione - Genova

Non c'è niente di meglio dei canestrelli di Genova per soddisfare il proprio palato e farsi rapire dal gusto autentico della pasticceria...

Salsa verde genovese - © M&R Comunicazione - Genova

Questa salsa, detta anche “bagnetto”, non è assolutamente da confondersi con l’omonima piemontese, di cui risulta più profumata, delicata e digeribile....

Ricette | Capponmagro - © M&R Comunicazione - Genova

La ricetta del cappon magro, antico piatto della tradizione ligure a base di pesce e verdure, ha origine popolare: pasto...

Ravioli di carne - © M&R Comunicazione - Genova

Una lunga storia tutta dal sapore genovese. Non tutti sanno che le origini dei ravioli, eccellenza della cucina italiana, risalgono alla...

Salsa di pinoli - © M&R Comunicazione - Genova

Cremosa, delicata e di color avorio la salsa di pinoli è un’altra gustosa sorpresa della gastronomia genovese, un condimento che aggiunge...

Pandolce

Il pandolce è una leccornia della tradizione genovese consumato tipicamente durante le festività natalizie ma disponibile tutto l'anno in molte pasticcerie...

Sugo di carne - © M&R Comunicazione - Genova

Dal carattere intramontabile, dal profumo estasiante e dal sapore autentico ecco “u Toccu” il prelibato e...

Corzetti - © M&R Comunicazione - Genova

Questa antica varietà di pasta tipica della Val Polcevera, pur avendo lo stesso nome di quella della Riviera di Levante se ne differenzia...

La gastronomia ligure e genovese rivela con gusto il carattere del territorio e l’ingegnosità della sua gente. I genovesi, infatti, con una cucina semplice...

Quaresimali

Anche Genova ha i suoi quaresimali, coloratissimi biscottini preparati senza grassi animali per...

Basilico di Pra' prodotto DOP

Ingrédients:

  • Quatre bouquets de basilic génois AOP (60-70 g en feuilles);
  • 45-60 g de parmesan Reggiano ou...
Focaccia genovese (Fügassa)

Ingrédients:

  • 500 g de farine de blé tendre;
  • 1 dl d’huile d’olive extra vierge,
  • 30 g de...
Biscotti del Lagaccio - © M&R Comunicazione - Genova

Ingrédients:

  • 650 g de farine 00;
  • 200 g de sucre:
  • 150 g de beurre;
  • 50 g de levure de bière...
Lattuga - foto: Jacopo Werther (CC 2.0)

Ingrédients:

  • 300 g de viande de veau;
  • 100 g cervelle;
  • 100 g de ris de veau;
  • 100 g d beurre;
  • 1...
Cima (çimma) - © M&R Comunicazione - Genova

Né déjà au XVIème siècle, selon les dires, de l’avarice des Génois qui ainsi auraient pu économiser sur la viande en la farcissant d...

Pansoti - © M&R Comunicazione - Genova

Malgré leur réputation, il s’agit d’un produit plutôt récent de l’art culinaire génois, nés comme une variante des bien plus...

Canestrelli - © M&R Comunicazione - Genova

Ces biscuits sont connus à Gênes depuis des siècles, tant est si bien qu’on les retrouve même dans les Genovini (pièces) d’or du...

Salsa verde genovese - © M&R Comunicazione - Genova

Cette sauce, appelée aussi “bagnetto”, ne doit absolument pas être confondue avec son homonyme piémontaise, moins parfumée délicate et digeste....

Ricette | Capponmagro - © M&R Comunicazione - Genova

Unique en son genre et très long à préparer, il n’apparaît pour cette raison dans les maisons génoises pratiquement que pour Noël.

...
Ravioli di carne - © M&R Comunicazione - Genova

Ce plat, considéré aujourd’hui comme un plat de fête, un mets de luxe, était dans la tradition génoise, essentiellement lié au jour...

Salsa di pinoli - © M&R Comunicazione - Genova

Ingrédients:

  • 180 g de pignons de Pise;
  • 2 gousses d’ail (si possible de Vessalico);
  • Mie de...
Pandolce

Si vous n’avez pas eu le temps ou l’opportunité de vous arrêter pour acheter un véritable pandolce génois, vous pouvez essayer de...

Sugo di carne - © M&R Comunicazione - Genova

Il s’agit d’une sauce recherchée qui doit son nom au fait qu’elle se prépare avec un unique morceau de viande (en génois appelé justement...

Corzetti - © M&R Comunicazione - Genova

Cette variété ancienne de pâtes typique de la Val Polcevera, bien que portant le même nom que celle de la Riviera du Levant, est différente de...

La cuisine génoise et ligure révèle avec goût le caractère de son territoire et l'ingéniosité de ses habitants. En effet, avec une cuisine simple et...

Quaresimali

Gênes a également ses biscuits colorés de Carême,  préparés sans graisses animales pour respecter le précepte de manger maigre pendant...

Ricette | Capponmagro - © M&R Comunicazione - Genova

Non sarebbe Natale senza la straordinaria ricchezza della cucina genovese. Partiamo allora dal piatto della Vigilia, il Cappon Magro: magro...

Tra i superbi caruggi, gli antichi e nobiliari palazzi dei Rolli, la cattedrale e le sue piazze, Genova vi regala autentici...
La farinata

Benvenuti a Genova, la città della farinata! Se siete appassionati di gastronomia, non potete perdere l'occasione di assaggiare questo piatto tradizionale...

Focaccia di patate

È una delle più popolari varianti della focaccia genovese: alta, gustosa e soffice la focaccia di patate conquista per...

coniglio alla ligure

Il trionfo di un piatto che esalta il profumo e i gusti della gastronomia locale, in uno straordinario equilibrio di sfumature armoniose...

Trofie al pesto

Nel cuore del genovesato ecco affiorare una pasta della tradizione, dalla forma allungata a truciolo perfette per essere accompagnate da...

Acciughe impanate e fritte
Un piatto perfetto per chi ama i sapori del mare e desidera gustare un piatto tradizionale di Genova.
Possono essere gustate come antipasto o...
Il castagnaccio ligure

Dalla tradizione un dolce semplice dal sapore tipicamente autunnale, rustico e autentico: una vera specialità della pasticceria locale. Il...

Le tomaxelle

Le tomaxelle sono un vero e proprio capolavoro culinario! Questi piccoli involtini di carne di vitello simili a dei salsicciotti farciti...

Ecco il dolce dalla fama internazionale e dalle origini genovesi che in pochi conoscono. Impossibile non avvertire l'...