EXPOSITIONS

HAIKU pitture astratte di Roberto Demarchi

Du 11.03.2016 (Toute la journée) au 10.07.2016 (Toute la journée)
Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone
Share this page
Share

Inaugurazione: 10 marzo, ore 17

Mostra dell’artista torinese contemporaneo Roberto Demarchi, curata dal direttore dei Musei Vaticani Antonio Paolucci.

Facendo uso di un linguaggio pittorico astratto, i diciassette dipinti su tavola, tutti montati su pannelli trattati a lacca lucida nera e di uguali dimensioni (70 x 50 cm.), interpretano altrettanti haiku 俳句, poesie di diciassette sillabe composte da autori giapponesi dei secoli XVII-XIX, tra i quali occorre menzionare Itō Shintoku, Matsuo Bashō, Hattori Ransetsu, Mukai Kyorai.

Un piccolo pannello contenente il testo poetico originale in giapponese e in traduzione italiana, posto accanto a ogni dipinto, ne rivela l’affascinante messaggio.

Nelle parole di Antonio Paolucci l’haiku "è un modulo chiuso nella sua autosufficiente perfezione che non ammette ridondanze o sottintesi", una forma lirica caratterizzata da una cifra metrica precisa, consistente di 3 versi di 5-7-5 sillabe, 17 in totale.

L’ermetico messaggio degli haiku si fonda sui temi della natura e delle stagioni: un notturno, foglie adagiate sui sassi, scenari marini e rurali, iris e candide peonie.

"La sola traduzione pittorica possibile - afferma Demarchi - è quella che si affida al processo analogico. Analogia, in arte, vuol dire significare la sostanza di una sensazione o di un messaggio con mezzi espressivi diversi, ma spiritualmente e stilisticamente simili, anzi analoghi".

"Accettando di misurarsi con la dura, affilata disciplina dell’haiku - scrive Paolucci - Roberto Demarchi ha accettato di testare la sua arte speculativa e contemplativa nella prova più difficile".
 

LA MOSTRA FA PARTE DELLE CELEBRAZIONI  PER IL 150° ANNIVERSARIO DELLE RELAZIONI TRA ITALIA E GIAPPONE

Scopri gli HAIKU

 

Calendario VISITE GUIDATE alla MOSTRA, aperte a tutti

APRILE
- Sabato 2 aprile, ore 12.15 e 16.45
- Sabato 9 aprile, ore 12.15
- Sabato 16 aprile, ore 12.15
- Venerdì 29 aprile, ore 11.45
- Sabato 30 aprile, ore 11.45

MAGGIO
- Sabato 7 maggio, ore 12.15
- Sabato 14 maggio, ore 12.15
- Sabato 21 maggio, ore 17.30 in occasione della Notte dei Musei
- Sabato 28 maggio, ore 12.15

GIUGNO
- Giovedì 2 giugno, ore 16.45
- Sabato  4 giugno, ore 12.15
- Sabato 25 giugno, ore 12.15

Durata di ciascuna visita: h 1 ca.
E’ gradita la prenotazione

Biglietto d'ingresso ridotto  € 3,00

 

 

Info MOSTRA

Tel. 010 542285

ORARIO
da martedì a venerdì 9-19;
sabato e domenica 10-19.30;
lunedì chiuso


PREZZI
Intero € 5,00
Ridotto € 3,00

CARD MUSEI:
- Card 24 ore : € 12,00 / Card 24 ore + bus: € 15,00
- Card 48 ore: € 20,00 / Card 48 ore + bus: € 25,00
- Card annuale: € 50,00
- Card annuale studenti: € 25,00

 


CELA POURRAIT VOUS INTÉRESSER...
EXPOSITIONS
Dal 21.09.2023 (Toute la journée) al 05.10.2023 (Toute la journée)

Informations utiles

CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS
EVÉNEMENTS DE LA SEMAINE

Tenez-vous au courant de nos dernières nouvelles!

Syndiquer le contenu